Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Арабский
Русский
Украинский

extended deterrence

Толкование Перевод

1 extended deterrence

1) Военный термин: расширенное сдерживание, устрашение усиленными средствами (в зоне большой протяжённости)

2) Дипломатический термин: усиленные средства сдерживания, усиленные средства устрашения

Универсальный англо-русский словарь > extended deterrence
2 extended deterrence

• усиленные средства сдерживания

• усиленные средства устрашения

Англо-русский дипломатический словарь > extended deterrence
3 extended deterrence

устрашение усиленными средствами ( в зоне большой протяженности)

English-Russian military dictionary > extended deterrence
4 extended deterrence

усиленные средства сдерживания / устрашения

English-russian dctionary of diplomacy > extended deterrence
5 extended deterrence

n стримування шляхом залякування за межами національних меж

English-Ukrainian military dictionary > extended deterrence
6 EXTENDED DETERRENCE

ردع واسع

English-Arabic military dictionary > EXTENDED DETERRENCE
7 extended deterrence commitments

Военный термин: обязательства по расширенному сдерживанию, обязательства, налагаемые политикой расширенного сдерживания

Универсальный англо-русский словарь > extended deterrence commitments
8 EXTENDED-DETERRENCE STRATEGY

استراتيجية الردع المُمتد

English-Arabic military dictionary > EXTENDED-DETERRENCE STRATEGY
9 deterrence

устрашение, сдерживание ( противника) ; силы и средства устрашения [сдерживания]; применение стратегической концепции устрашения ( противника)

— active deterrence

— air deterrence

— armed deterrence

— assured deterrence

— atomic deterrence

— broad spectrum deterrence

— conventional deterrence

— counterpopulation deterrence

— credible deterrence

— deterrence against aggression

— deterrence by controlled employment

— deterrence through massive retaliation

— Eurostrategical level nuclear deterrence

— extended deterrence

— finite deterrence

— graduated deterrence

— intermediate level nuclear deterrence

— intrawar deterrence

— limited nuclear deterrence

— local deterrence

— maintain deterrence

— minimum deterrence

— mutual deterrence

— mutual strategic deterrence

— nuclear deterrence

— passive deterrence

— pre-war deterrence

— punishment deterrence

— realistic deterrence

— sea-based strategic deterrence

— stabilized deterrence

— stable deterrence

— strategic nuclear deterrence

— tactical nuclear deterrence

— underwrite deterrence

— war deterrence

English-Russian military dictionary > deterrence
10 deterrence

n

1. стримування шляхом залякування

2. засіб залякування

- active deterrence активна стратегія залякування

- adequate deterrence адекватне залякування

- conventional deterrence звичайні засоби залякування

- counter deterrence контрзасіб залякування

- credible nuclear deterrence надійні засоби ядерного залякування

- deterrence capability потенціал засобів залякування

- deterrence credibility ступінь ефективності засобів, що стримують противника від нападу

- deterrence level рівень стримування

- extended deterrence посилені засоби залякування

- finite deterrence останній засіб залякування

- graduated deterrence диференційований удар у відповідь

- maximum deterrence максимальне стримування шляхом залякування

- military deterrence військове залякування

- minimum deterrence мінімальне стримування шляхом залякування

- mutual deterrence взаємне стримування; стратегія взаємного залякування

- nuclear deterrence ядерне стримування; ядерне залякування

- sensible deterrence розумне/ розсудливе залякування

- deterrence of/ against aggression стримування агресії

- deterrence of nuclear war стримування ядерної війни

- deterrence through surveillance стримування за допомогою спостереження/ контролю

- policy of deterrence політика залякування

- security arrangements of deterrence прийняття заходів безпеки шляхом стримування/ залякування

- to enhance deterrence підвищити ефективність засобів стримування

- to maintain nuclear deterrence проводити політику ядерного залякування

English-Ukrainian diplomatic dictionary > deterrence
11 deterrence

n

1) "сдерживание путём устрашения"

- deterrence of aggression

- policy of deterrence

- enhance deterrence

- deterrence through surveillance

- security arrangements of deterrence

- deterrence due to offence

- deterrence due to defence

2) средство сдерживания, устрашения

•

- mutual deterrence

- maintain nuclear deterrence

- deterrence of a nuclear war

- deterrence capability

- military deterrence

- finite deterrence

- maximum deterrence

- conventional deterrence

- extended deterrence

- minimum deterrence

- sensible deterrence

- deterrence level

- nuclear deterrence

- deterrence credibility

- credible nuclear deterrence

- active deterrence

- adequate deterrence

English-russian dctionary of diplomacy > deterrence
12 устрашение устрашени·е

deterrence, intimidation

адекватное устрашение — adequite deterrence

военное устрашение — military deterrence

ядерное устрашение — nuclear deterrence

надёжные средства ядерного устрашения — credible nuclear deterrence

контрсредства устрашения — counterdeterrence

средство устрашения — deterrent

крайнее средство устрашения — ultimate detterrent

последнее средство устрашения — finite deterrence

усиленные средства устрашения — extended deterrence

Russian-english dctionary of diplomacy > устрашение устрашени·е
13 обязательства по расширенному сдерживанию

Military: extended deterrence commitments

Универсальный русско-английский словарь > обязательства по расширенному сдерживанию
14 обязательства, налагаемые политикой расширенного сдерживания

Military: extended deterrence commitments

Универсальный русско-английский словарь > обязательства, налагаемые политикой расширенного сдерживания
15 расширенное сдерживание

Military: extended deterrence

Универсальный русско-английский словарь > расширенное сдерживание
16 усиленные средства сдерживания

Diplomatic term: extended deterrence

Универсальный русско-английский словарь > усиленные средства сдерживания
17 усиленные средства устрашения

Diplomatic term: extended deterrence

Универсальный русско-английский словарь > усиленные средства устрашения
18 устрашение усиленными средствами

Military: extended deterrence (в зоне большой протяжённости)

Универсальный русско-английский словарь > устрашение усиленными средствами
19 стратегия стратеги·я

strategy

выработать стратегию — to evolve a strategy

определить (свою) стратегию — to determine (one's) strategy

разработать стратегию — to elaborate a strategy

разработать стратегию на будущее — to work out a strategy for the future

стать сторонником стратегии — to embrace the strategy

агрессивная стратегия — aggressive strategy

альтернативная стратегия — alternative strategy

внешнеполитическая стратегия — foreign-policy strategy

военная стратегия — military strategy

определить военную стратегию — to fashion a military strategy

выигрышная стратегия — winning strategy

гибкая стратегия — flexible strategy

глобальная стратегия — global strategy

доминируемая / подчинённая стратегия — dominated strategy

доминирующая стратегия — dominant strategy

допустимая стратегия — admissible strategy

жёсткая стратегия — hard-line strategy

карательная стратегия — punitive strategy

морская стратегия — naval policy

наступательная стратегия — offensive strategy

национальная стратегия — national strategy

независимая стратегия — independent strategy

новая космическая стратегия — new space strategy

обобщённая стратегия — extended strategy

общая стратегия — total strategy

осторожная стратегия — cautious strategy

политическая стратегия активного действия — hard-ball political strategy

революционная стратегия — revolutionary strategy

смешанная стратегия — mixed strategy

составная стратегия — composite strategy

социальная стратегия партии — party's social strategy

эквивалентные стратегии — equivalent strategies

экономическая стратегия — economic strategy

экономичная стратегия — thrifty strategy

эффективная стратегия — effective strategy

гибкость стратегии — strategic flexibility

стратегия взаимного устрашения — mutual deterrence strategy

стратегия войны на уничтожение — strategy of annihilation / destruction

стратегия гибкого реагирования — flexible response strategy

стратегия дозированного реагирования — graduated response strategy

стратегия достижения равновесия — equilibrium strategy

стратегия жёсткого политического курса — hard-ball political strategy

стратегия контрсилы / ударов во базам средств нападения противника — counterforce strategy

стратегия массированного ответного удара — massive retaliation strategy

стратегия "наведения мостов" — bridge-building strategy

стратегия первого удара — first strike strategy

стратегия прогнозирования — forecasting strategy

стратегия противодействия — countervailing strategy

стратегия развития — development strategy

международная стратегия развития — inetrnational development strategy

стратегия реалистического сдерживания — realistic deterrence

стратегия ударов только по военным объектам — no-cities strategy

стратегия уничтожения противника в ответном ударе — second-strike strategy

стратегия "устрашения" — deterrence strategy

стратегия экономической стабилизации — stabilization policy

стратегия ядерного сдерживания — nuclear deterrent strategy

Russian-english dctionary of diplomacy > стратегия стратеги·я
20 strategy

n

1) стратегия, оперативное искусство

- determine one's strategy

- embrace a strategy

- present a strategy

- elaborate a strategy

- evolve a strategy

2) линия поведения; образ действий

- play strategy

•

- dominated strategy

- forecasting strategy

- deterrence strategy

- composite strategy

- graduated response strategy

- US global strategy

- fashion a military strategy

- bidding strategy

- first strike strategy

- military strategy

- countercity strategy

- foreign economy strategy

- hard-line strategy

- total strategy

- marketing strategy

- counterforce strategy

- hard-ball political strategy

- flexible response strategy

- national strategy

- strategy of destruction

- inadmissible strategy

- independent strategy

- equilibrium strategy

- development strategy

- business strategy

- dominant strategy

- massive retaliation strategy

- new space strategy

- extended strategy

- economic strategy

- mixed strategy

- international development strategy

- global strategy

- admissible strategy

- thrifty strategy

- effective strategy

- comprehensive strategy

- ordering strategy

- no-cities strategy

- winning strategy

- new economic strategy

- equivalent strategies

- alternative strategy

- strategy of annihilation

- second-strike strategy

- cautious strategy

English-russian dctionary of diplomacy > strategy

См. также в других словарях:

Deterrence theory — This article is about deterrent theories of punishment. For legal theory of justice, see Deterrence (legal). Deterrence theory gained increased prominence as a military strategy during the Cold War with regard to the use of nuclear weapons, and… … Wikipedia
Deterrence (psychological) — Deterrence is but a theory from behavioural psychology about preventing or controlling actions or behavior through fear of punishment or retribution. This theory of criminology is shaping the criminal justice system of the United States and… … Wikipedia
Deterrence (psychology) — Criminology and penology Theories Causes and correlates of crime Anomie Differential association theory Deviance … Wikipedia
Strategic entry deterrence — In business, strategic entry deterrence refers to any action taken by an existing business in a particular market that discourages potential entrants from entering into competition in that market. Such actions, or barriers to entry, can include… … Wikipedia
Atomstreitkräfte der Vereinigten Staaten — Emblem des USSTRATCOM, dem Führungsorgan sämtlicher US Atomstreitkräfte Die Atomstreitkräfte der Vereinigten Staaten sind diejenigen Institutionen der Streitkräfte der Vereinigten Staaten, die für den Bau, den allgemeinen Betrieb, die Sicherheit … Deutsch Wikipedia
Ohio class submarine — USS Michigan Class overview Name: Ohio Builders: General Dynamics Electric … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
André Beaufre — Infobox Military Person name=André Beaufre lived=25 January 1902 – 13 February 1975 placeofbirth=Neuilly sur Seine, France placeofdeath=Belgrade, Yugoslavia caption= nickname= allegiance= branch=French Army serviceyears= rank= Général d Armée… … Wikipedia
Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Human rights in the United States — In 1776, Thomas Jefferson proposed a philosophy of human rights inherent to all people in the Declaration of Independence, asserting that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

extended deterrence

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

extended deterrence

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: